-
1 captain
['kæptən] 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) capitão2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) capitão2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) capitanear* * *cap.tain[k'æptin] n 1 capitão: a) Mil chefe de uma companhia regimental, b) capitão-de-mar-e-guerra. c) comandante de navio mercante. d) Sport chefe de uma equipe. 2 comandante, chefe, cabeça. 3 capataz (de mina), contramestre, feitor. 4 primeiro aluno da classe. 5 pioneiro, veterano. • vt capitanear, chefiar, comandar. -
2 captain
-
3 captain
English-Portuguese dictionary of military terminology > captain
-
4 captain
-
5 Captain´s Career Course Phase II
2a Fase do Curso de Carreira Para CapitãesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > Captain´s Career Course Phase II
-
6 bell captain
bell cap.tain[b'el kæptin] n Hotel Amer capitão porteiro: responsável pela portaria social, inclusive pelo serviço de transporte de bagagem. -
7 field captain
field cap.tain[fi:ld k'æptin] n Sport capitão do time. -
8 flag-captain
flag-cap.tain[fl'æg kæptin] n comandante de nau capitânia. -
9 group-captain
group-cap.tain[gru:p k'æptin] n Brit Aeron coronel-aviador. -
10 mine-captain
mine-cap.tain[m'ain kæptin] n responsável pela explosão de uma mina. -
11 port-captain
port-cap.tain[p'ɔ:t kæptin] n capitão de porto. -
12 sea captain
sea cap.tain[s'i: kæptin] n capitão de navio. -
13 group captain
major-aviador ou capitão-aviador.English-Portuguese dictionary of military terminology > group captain
-
14 night battle captain
oficial de combate de serviço à noiteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > night battle captain
-
15 CPT
abbr captain (capitão). -
16 Capt
abbr Captain (Capitão). -
17 Log
[loɡ] 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) toro2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) diário de bordo2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) registar- logbook* * *logic -
18 bridge
[bri‹] 1. noun1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) ponte2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) ponte3) (the bony part (of the nose).) cana4) (the support of the strings of a violin etc.) cavalete2. verb1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) construir uma ponte2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) preencher* * *bridge1[bridʒ] n 1 ponte. 2 Naut ponte de comando. 3 a parte superior do nariz, onde os óculos se apóiam. 4 ponte (prótese dentária). 5 cavalete de instrumento de cordas. 6 coisa parecida com ponte. • vt 1 construir ponte sobre. 2 atravessar, estender-se sobre. 3 resolver. foot-bridge ponte estreita, passagem. pontoon-bridge ponte flutuante, montada sobre pontões. suspension bridge ponte pênsil.————————bridge2[bridʒ] n bridge, jogo de cartas. -
19 captaincy
noun (the job of captain: the captaincy of the team.) lugar de capitão* * *cap.tain.cy[k'æptənsi] n capitania. -
20 commander
1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) chefe2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) capitão-de-fragata* * *com.mand.er[kəm'a:ndə] n 1 chefe, comandante. 2 comandante, oficial de exército. 3 Naut capitão (de fragata). 4 maço de calceteiro.
См. также в других словарях:
Captain S — Saltar a navegación, búsqueda Captain S (seudónimo de Captain Sega), es un super héroe relacionado a un video jugador, y que pertenece a los videos mostrados en línea de parte del grupo PBC, de Screwattack Entertainment. El personaje en si es… … Wikipedia Español
Captain Eo — Localisation Parc : EPCOT Zone : Future World Lieu : Orlando (Floride) … Wikipédia en Français
Captain EO — ou Captain EO était une attraction des parc Disney présentant un film futuriste en 3D avec en vedette Michael Jackson. Elle a débuté en 1986 à EPCOT, en Floride, et a été reproduite dans trois autres parcs. Elle a été fermée dans tous les parcs… … Wikipédia en Français
Captain — Saltar a navegación, búsqueda CaptainBand Información personal Origen Londres, Inglaterra … Wikipedia Español
Captain — Cap tain (k[a^]p t[i^]n), n. [OE. capitain, captain, OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano), LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under {Chief}, and cf. {Chieftain}.] 1. A head, or chief officer; as: (a) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Captain Z-RO — war die erste Science Fiction Fernsehserie der Welt, die das Thema der Zeitreise thematisierte. Formales Vorbild war Captain Video and His Video Rangers. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 2 Handlung 3 Besetzung … Deutsch Wikipedia
Captain 11 — was a popular after school children s program for over 40 years on KELO TV, broadcast on channel 11 from Sioux Falls, South Dakota. Station weatherman Dave Dedrick donned a yellow trimmed blue pilot uniform with hat and daily (later weekly as… … Wikipedia
Captain 20 — was an astronaut (and later an alien) who hosted Washington, D.C. s WDCA (Channel 20) afternoon children s television block of cartoons and live action shorts like Ultraman. Captain 20 was portrayed by Dick Dyszel from 1972 1987, who also played… … Wikipedia
Captain Oi! — Records Gründung: 1993 Sitz: High Wycombe Website: www.captainoi.com Sublabel: Genres: Oi! … Deutsch Wikipedia
Captain 3-D — was a Harvey Comics character who first appeared in December 1953, a few years before the beginning of the Silver Age of Comic Books.Captain 3 D was an interdimensional adventurer, who fought various foes in a specially made 3 D comic series,… … Wikipedia
Captain EO — Saltar a navegación, búsqueda Capitán EO es un mini rodaje producido por Disney en el año 1986 para ser exhibido en su parque de atracciones. Historia Allá por el año 1986, Disney pensó en una nueva atracción para su futurista ultra tecnológico… … Wikipedia Español